Plurinfantil: Maruja Mallo

 O pasado 1 de abril foi o día das Artes Galegas, e como en Plurinfantil estamos descubrindo mulleres pioneiras... aproveitamos para dedicarllo á artista 

MARUJA MALLO.

(El pasado 1 de abril fue el días de las Artes Gallegas, y como en Plurinfantil estamos descubriendo mujeres pioneras... aprovechamos para dedicárselo a la artisita MARUJA MALLO).

Descubrimos o seu rostro facendo os quebracabezas

(Descubrimos su rostro haciendo los puzzles).

Malia que todxs pensamos que Maruja Mallo era unha mimo ou paiasa, descubrimos que foi unha brillante pintora.

(Aunque todxs pensamos que Maruja Mallo era una mimo o payasa, descubrimos que fue una brillante pintora).

E como a súa maquillaxe pareceunos xenial... foi unha boa idea maquillarnos coma ela.

(Y como su maquillaje nos pareció genial.... fue una buena idea maquillarnos como ella).

 

Documentámonos e vimos que a súa benquerida obra foi La sorpresa del trigo. Experimentamos con trigo e para non tiralo, decidimos deixalo no rocódromo para os paxariños.

(Nos documentamos y vimos que su obra favorita era La sorpresa del trigo. Experimentamos con trigo y para no tirarlo, decidimos dejarlo en el rocódromo para los pajaritos ).

E para rematar... descubrimos a historia das "sinsombreiro" e practicamos o take off e put on.

(Y terminar... descubrimos la historia de las "sinsombrero" y practicamos el take off y put on).

 

Plurinfantil: Mariluz Morales

A pasada semana (do 10 ao 14 de marzo) celebramos a Semana da Prensa, en Plurinfantil non perdimos ocasión e no proxecto anual das mulleres galegas pioneiras, coñecimos a...

MARILUZ MORALES (1ª directora dun diario nacional)

(La semana pasada, del 10 al 14 de marzo, celebramos la Semana de la Prensa, en Plurinfantil no perdimos ocasión y en el proyecto anual de las mujeres gallegas pioneras, conocimos a... MARILUZ MORALES, 1ª directora de un diario nacional).

 Descubrimos o seu rostro facendo os quebracabezas

(Descubrimos su rostro haciendo los puzzles).

 

 

Intentamos adiviñar a súa profesión

(Intentamos adivinar su profesión)

 

 

Como bos/boas xornalistas entrevistamos aos/ás nosxs compañeirxs.

(Como buenxs periodistas entrevistamos a nuestrxs compañerxs).

 

Tamén fixemos o noso xornal con fotos doutros diarios.

(También hicimos neustro periódico con fotos de otros diarios).

 

Como nos sobrou papel de xornal, decidimos reutilizalo e facer unhas pelotas.

(Como nos sobró papel de periódico, decidimos reutilizarlos y hacer unas pelotas).

 

E para rematar...desfrutamos dunha provocación que tivo como temática a prensa.

(Y para finalizar... disfrutamos de una provocación que tuvo como temática la prensa).